#: locale=en ## Tour ### Description tour.description = Join one of the Byrd Center's expeditions to Mt. Huascarán in Peru to retrieve the highest elevation ice core collected from the Southern Hemisphere! ### Title tour.name = Huascarán Spanish Scavenger Version ## Skin ### Button Button_1F42A1A3_0DF3_D216_4190_6E9A05AB18A2.label = Links Button_1F4581A3_0DF3_D216_4199_97C97A4156D0.label = Feedback Button_35A3409D_10C8_4787_41B5_5EFC8E028C5F.label = Links Button_671E40BF_7C5B_ED72_418B_FF256C793647.label = Links Button_6788C956_7C58_7F35_41DF_4B100F909A21.label = Feedback Button_6DECB333_7C59_F3B5_41D7_9F710E5435E4.label = Feedback ### Multiline Text HTMLText_822887A5_9AC3_3D78_41C9_4FFBEB271F2E.html =
{{quiz.score1.items.found}}/ 25 Clues Found!
HTMLText_89A34953_9A40_F5F4_41CD_021693A7C0C0.html =
{{quiz.score1.items.found}}/ {{quiz.score1.item.count}} Clues Found!
HTMLText_8E3348D5_9A41_54FD_41C3_587FFCD37EEE.html =
{{quiz.score2.items.found}}/{{quiz.score2.item.count}} Puzzles Solved!
### Label Label_22B33792_3639_5D5B_41CA_AD95C00E6675.text = Clues Found: {{quiz.questions.answered}} / {{quiz.question.count}} Label_507C915E_4A7D_7241_41CF_B388FD0D46A9.text = {{subtitle}} Label_51FAD846_4B95_91BD_41CC_248BE5DF7617.text = {{subtitle}} Label_8E27477B_9A47_DDB1_41D1_33302A2F4A54.text = {{subtitle}} Label_F3AB6912_FEB5_6F1F_41EF_9524F329AB9A.text = {{title}} ### Tooltip IconButton_1C949D95_0257_6C11_417A_6ABF428A0A28.toolTip = VR Mode IconButton_29570885_3B14_7885_41AD_BA15B74E0B49.toolTip = Toggle Map IconButton_295B4E7A_3B1C_3B8E_41C8_E40AA97A3AD9.toolTip = Fullscreen IconButton_2BB4BE1E_3B34_3B81_41C6_D9EFD422AEAB.toolTip = Zoom In IconButton_2BB4EE1E_3B34_3B81_41AE_CC66D6D0BB6B.toolTip = Pan Right IconButton_2BB4FE1E_3B34_3B81_41B7_184DD1EA23A9.toolTip = Pan Down IconButton_2BB72E1E_3B34_3B81_41A9_03B860FF6B21.toolTip = Pan Up IconButton_2BB77E1E_3B34_3B81_41CC_728899BC5712.toolTip = Zoom Out IconButton_41841C83_5A87_BF46_41AB_3013159CEAF1.toolTip = Info & Feedback IconButton_4803FAB8_468D_7404_41B5_24C09CE6E414.toolTip = Explore Tours IconButton_4F6A943F_5F8E_16AB_41D4_C4DF001FFB61.toolTip = Pan Left Label_507C915E_4A7D_7241_41CF_B388FD0D46A9.toolTip = Scene Title ## Media ### Subtitle panorama_039D2300_085E_B874_41A0_632AB6A6FCC8.subtitle = 6,000 metros (19,685 pies) panorama_03C8ADA2_085D_8BB5_4185_CAC56169AA1E.subtitle = 5,639 metros (18,500 pies) panorama_2B1068ED_3B14_789A_4191_F72553BB84CE.subtitle = 6,768 metros (22,205 pies) panorama_371B9547_2593_4740_41B7_16456880E9C8.subtitle = 4.675 metros (15.338 pies) panorama_3723E9E2_2593_4F41_41C8_D042FEEC7A80.subtitle = 2,800 metros (9,190 pies) panorama_373C7F73_2595_C340_41C2_82135941189D.subtitle = 22,250 metros (73,000 pies) panorama_37437F55_2595_C340_41BB_EEAC2F949DDC.subtitle = 6,000 metros (19,685 pies) panorama_374B372B_2595_C4C0_41C1_0D74B53F2892.subtitle = 5,464 metros (18,000 pies) panorama_374B4765_2595_C340_4170_BF3FA43B698F.subtitle = 5,845 metros (19,177 pies) ### Title album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC.label = Photo Album CoffeeBreakVRMap album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC_0.label = CoffeeBreakVRMap album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC_1.label = ColDrillVRMap album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC_2.label = CrevasseVRMap album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC_3.label = LonnieVRMap album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC_4.label = RefugeVRMap album_FF57044D_EF6D_B8AB_41E0_42BF368167FC_5.label = SummitVRMap map_929BF583_8335_804E_41E0_5D002387049A.label = threedHuasMap panorama_039D2300_085E_B874_41A0_632AB6A6FCC8.label = La Garganta panorama_03C8ADA2_085D_8BB5_4185_CAC56169AA1E.label = Grieta panorama_1105EEFE_1F08_1BC8_41B9_D2430668BBA7.label = El Congelador panorama_1206AF34_1F08_1A5F_4185_CAC3DB6BD294.label = La Sala Limpia panorama_12580345_1F09_EA38_4170_87AF18FC57A0.label = El Cuarto Frío panorama_2B1068ED_3B14_789A_4191_F72553BB84CE.label = La Cumbre panorama_371B9547_2593_4740_41B7_16456880E9C8.label = Refugio panorama_3723E9E2_2593_4F41_41C8_D042FEEC7A80.label = Campo Base panorama_373C7F73_2595_C340_41C2_82135941189D.label = Descanso Para Almorzar panorama_37437F55_2595_C340_41BB_EEAC2F949DDC.label = Carpa en La Garganta panorama_374B372B_2595_C4C0_41C1_0D74B53F2892.label = Investiga con Lonnie panorama_374B4765_2595_C340_4170_BF3FA43B698F.label = Un Descanso ## Popup ### Body htmlText_1EC5A51C_0BCF_2BA4_4143_2C2313FA7BCC.html =
Los científicos están usando guantes de plástico, trabajando en un laboratorio con aire filtrado, y enjuagando las muestras con agua filtrada. Explora la Sala Limpia para aprender mas de los equipos de laboratorio si aún no lo has hecho.
htmlText_1F4231A3_0DF3_D216_417A_9AAADCED2D36.html =
Thank you for exploring our virtual tour!
If you have comments, questions, or any other type of feedback, please contact us at cervenec.1@osu.edu or visit our website at byrd.osu.edu.
htmlText_2B30781E_3606_D34F_41C7_8FC7DEABAEEB.html =
Thank you for exploring our virtual tour!
If you have comments, questions, or any other type of feedback, please contact us at cervenec.1@osu.edu or visit our website at byrd.osu.edu.
htmlText_2B4F011D_3609_554D_41CA_8A1F4A946F2E.html =
Thank you for exploring our virtual tour!
If you have comments, questions, or any other type of feedback, please contact us at cervenec.1@osu.edu or visit our website at byrd.osu.edu.
htmlText_36B061C5_31F0_B1F3_41B7_A38FF0324381.html =
Congratulations!
You've successfully climbed Huascarán Glacier and you've earned your ticket to your next destination, Jakobshavn Glacier in Western Greenland!
Good luck on your next scientific mission!
You can finish exploring (or try for a perfect score of 35) before taking off. To travel to Jakobshavn Glacier, click the passport in the bottom left corner of the screen.
htmlText_CECF9F25_ECD8_9DEC_41C2_B26B700B145F.html =
Muy bien, ¡ahora ya sabes lo que necesitas para escalar con éxito el Huascarán!
Explicación:
Debido a la ubicación remota y a la gran elevación del Huscarán, no hay torres de telefonía celular, por lo que tener un teléfono no sería de ninguna utilidad para los alpinistas.
Los científicos no necesitan una brújula para escalar el Huscarán debido a los puntos de referencia únicos del glaciar, como los picos duales norte y sur. Vas a entender más sobre esto más adelante en el recorrido cuando nos acerquemos a la cumbre.
htmlText_EDE05C98_F5FA_F490_41C5_72FBD7F1994F.html =
¡Todas las respuestas son correctas!
Los científicos pueden encontrar toda la siguiente información en los núcleos de hielo:
• Cuánto nevó
• Cuánto polvo había en el aire
• La temperatura media del aire
• Si hubo material volcánico o de incendios forestales
• Los tipos de microbios que había en el aire
htmlText_EFCC6954_F3B9_37D7_41D8_CF5B8662F4DB.html =
A medida que el glaciar fluye cuesta abajo, se rompe en pedazos, creando fracturas profundas (llamadas "grietas") y bloques de hielo.
### Title window_1F42F1A3_0DF3_D216_4171_E01F7B9A8438.title = Feedback window_2B30381E_3606_D34F_41BF_B18FB606F2B8.title = Feedback window_2B4F511D_3609_554D_41C8_80AE1E76367C.title = Feedback ## Action ### URL LinkBehaviour_369A35F2_31F3_9190_41C4_12E02CF18913.source = https://virtualice.byrd.osu.edu/testing/jakobshavn/jakobshavn-scavenger/ ## E-Learning ### Answer questionOption_211CE872_30C1_93C8_41AF_4C257391D4F8.text = Only One Location questionOption_2133A16E_30C1_F5D9_41C0_6EE228E1BFBD.text = Two Locations questionOption_22CCB60E_30C1_FF59_41C0_814DED83225C.text = Three Locations questionOption_22D86AB2_30C1_F748_41B1_8070F59193AA.text = Four or More Locations questionOption_2507E6CE_30C1_7F1B_41BF_54DED15CEB89.text = trabajando en una sala limpia con aire filtrado questionOption_253E8259_30C1_7739_41C4_6010FBCC6DF8.text = usando guantes de plástico questionOption_25438E71_30C0_8F09_4194_D2CB2E188C2D.text = usando botas con tacos questionOption_26421C3E_30C1_937D_41C3_1B66A138D92C.text = llevando cuerdas y equipo de escalada questionOption_265A21AC_30C1_751E_41C4_639600B2307C.text = enjuagando el hielo con agua filtrada questionOption_CC385926_ECE8_A5EB_41EB_EF18BB6C0984.text = una brújula questionOption_CE01F864_ECE9_646F_41AE_8A9E764D338F.text = equipo de primeros auxilios para tratar lesiones en el lugar cuando se está lejos de un hospital questionOption_CE635BFE_ECE9_645B_41E8_9A6FD7BE776E.text = Sunglasses and sunscreen to avoid burns questionOption_CF9DFBC8_ECE8_A4A7_41E0_4F9E89D43773.text = cuerdas y arneses de escalada para evitar caídas questionOption_CFC9F642_ECE8_AFAB_41B8_88B977B85A76.text = capas de ropa abrigada y resistente al viento questionOption_CFDE72DC_ECE8_A458_41E4_66A2F296D3BD.text = botas con tacos para caminar sin resbalar questionOption_CFE9B0AA_ECE8_A4FB_41C9_92B7E01372CF.text = un celular para pedir ayuda en caso de emergencia questionOption_E20D2D4C_F586_15F1_41EC_904B94B79789.text = Cuánto nevó questionOption_E22790EF_F586_0CB0_41CA_FCE41AAEE020.text = Los tipos de microbios que había en el aire questionOption_E263478D_F586_F570_41E2_A50828748F2F.text = Si hubo material volcánico o de incendios forestales questionOption_E26C6460_F586_0BB1_41DC_F11497604423.text = La temperatura media del aire questionOption_E275D0E6_F586_0CB1_41E9_92D81CA7960A.text = Cuánto polvo había en el aire questionOption_EE43A478_F3B7_FDDF_41E2_C95884CCB274.text = Los científicos cortaron el glaciar para que el Huascarán sea más fácil de escalar. questionOption_EF303B84_F3B7_EB30_41DD_611E54DE4175.text = Un río formado por el derretimiento del glaciar lo rompió a su paso por él. questionOption_EF3787D0_F3B7_FB2F_41DB_8C0BC80DAA8D.text = El glaciar se rompió en pedazos a medida que avanzaba cuesta abajo sobre esta zona empinada. ### Score Name score1.label = Clues Found score2.label = Puzzles Completed score3.label = Base Camp Clues score4.label = Refuge Clues score5.label = Research w/Lon score6.label = Tour Complete ### Question question_20517CD8_30CF_8CFC_41BC_6FEFB85F5FF6.title = Each container is marked with information about the ice it holds. The first line is the location in the world, the second line is the hole that was drilled (if there is time, the team drills more than one hole), and the third and fourth lines tell the segment or segments of ice (the higher the number, the deeper the segment of ice in the glacier). It's like the numbering system for books in a library. \ \ \ \ \ \ \ \ Look around the freezer where you are standing and ready the labels on the tubes, how many locations of the world can you see tubes from? (Hint- Remember to look at the top label) question_26886447_30C7_F308_41C7_B69B852DD0F2.title = ¿Qué mas están haciendo los científicos para evitar la contaminación del hielo? question_CDA72CB2_ECEF_7CE8_41D3_92449960F47B.title = ¿Cuál de las siguientes partes del equipo de seguridad es importante que el grupo traiga a la montaña? question_E2F3DD83_F586_1577_41DE_DF2D7F262DF9.title = Después de cortar el hielo, los científicos lo observan. ¿Qué pueden aprender los científicos del hielo? (seleccione todas las que sean correctas). question_EE12ACBC_F3B7_6D50_41D7_5ABC3CA6E946.title = En muchas de las otras escenas las superficies de nieve y hielo se ven relativamente lisas. ¿Por qué el terreno se ve tan diferente aquí? ### Question Screen ### Report Screen quizScore_E3012557_F2FB_1F82_41D2_99214F08F45F.completion = Completed quizScore_E3012557_F2FB_1F82_41D2_99214F08F45F.elapsedTime = Time quizScore_E3012557_F2FB_1F82_41D2_99214F08F45F.repeat = Repeat quizScore_E3012557_F2FB_1F82_41D2_99214F08F45F.submitToLMS = Submit ### Timeout Screen quizTimeout_E30DE557_F2FB_1F82_41E6_A9A6725D95D4.score = View Score